山西省话剧院为拓宽话剧创作视野、推进国际化演出,近期联合上海乐旷文化,邀请韩国籍家庭音乐剧核心创作团队导演朴容辰、洪美景等人展开深度合作交流,以新思路、新模式探索艺术发展新方向。
初见共鸣:从座谈到参访,夯实合作基础
9月5日,韩国团队与乐旷文化同仁莅临山西省话剧院,参观了剧院荣誉室、剧场及排练厅,直观了解剧院艺术积淀与运作模式;双方围绕儿童音乐剧创排、IP授权、戏剧教育等议题座谈。
nerror="javascript:this.style.opacity = 0;" src="http://www.yusign.com/file/upload/202509/18/175826971.jpg" />
nerror="javascript:this.style.opacity = 0;" src="http://www.yusign.com/file/upload/202509/18/175826451.jpg" />
座谈中,山西省话剧院梁春书院长分享了核心创作理念:“立足咱们的传统文化,敞开胸怀接纳不同文化,凭着包容的心态搭起交流的桥,跟不同文化互相学习、吸收里头的好东西,更得有敢闯的劲头,去琢磨文化创新的新方向。”这一理念也得到了乐旷文化团队的高度认同。双方各创作部门代表围绕剧目创排、IP授权、戏剧教育普及、剧场管理、运营模式等关键领域展开热烈讨论,在互学互鉴中碰撞灵感,共同探索儿童音乐剧发展的新路径与新模式。
艺术共情:韩国导演点赞山西省话剧院原创儿童剧
9月7日,合作交流进入实践探讨阶段——韩国导演朴容辰、洪美景一行观看了山西省话剧院原创儿童剧《狮子王之荣耀归来》。
nerror="javascript:this.style.opacity = 0;" src="http://www.yusign.com/file/upload/202509/18/175826711.jpg" />
演出结束后,两位导演毫不吝啬称赞:“这是一部用心之作,能清晰感受到主创团队真挚的创作热情。”并与该剧导演赵青就演剧观念、儿童审美需求等展开专业探讨,为联合创作积累实践经验。
nerror="javascript:this.style.opacity = 0;" src="http://www.yusign.com/file/upload/202509/18/175827801.jpg" />
未来可期:构建长期合作,共拓儿童剧新赛道
未来,省话将与韩国导演团队聚焦三大方向发力:一是融合山西文化与国际经验,联合打造差异化剧目;二是打通人才交流通道,提升团队专业能力;三是整合演出资源,扩大优质作品影响力。
本次合作,既是“文化互鉴、创新发展”的生动践行,也是儿童舞台艺术的有益探索。期待携手韩国团队,推出更多受孩子喜爱、家长认可、市场欢迎的儿童音乐剧精品,为传承优秀文化、培育艺术新生力量书写精彩篇章!
山西省话剧院简介
山西省话剧院是一个有着辉煌革命历史和优秀光荣传统的艺术团体,前身是1945年成立的八路军吕梁军区吕梁剧社。栉风沐雨80载,剧院伴随着祖国的发展而成长,从风华正茂,到春华秋实,亲历和见证了中国文化制度的建设和中国文艺的发展。曾被国家人事部、文化部评为“全国文化先进集体”,被山西省委省政府评为“山西省模范单位”,被山西省劳动竞赛委员会荣记集体一等功,获山西省五一劳动奖状、山西省精神文明建设特等贡献奖、山西省民族团结进步模范集体称号等。回首峥嵘岁月,无论是革命时期、建设时期、改革时期还是发展时期,剧院牢记文化责任和历史使命,用最真挚的情感、最鲜活的形象、最平实的语言及时传达党的坚强声音,在宣传党的路线方针政策的征途上冲锋陷阵,让文艺武器充分发挥振奋人心、催人奋进的力量。剧院创演的《同样是敌人》《刘胡兰》《黄河魂》《老宅》《朱小彬》《孔繁森》《元朝帝师八思巴》等500余部古今中外戏剧和《葛掌柜》《豆花》《郭兰英》等近200部(集)电视剧,相继荣获“文华奖”“五个一工程奖”“飞天奖”“乌金奖”等国家级和省部级大奖,多次受到党和国家领导人的接见、表扬。剧院始终坚定不移地围绕举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象的使命任务,创作推出了一批题材多样、内容丰富、增强人民精神力量的优秀文艺作品,为繁荣文艺事业做出应有的贡献。代表作品有反映晋商文化史、弘扬社会主义核心价值观的现实题材话剧《立秋》,追寻圣贤之光、传播汉文化魅力的历史题材话剧《孔子》,宣扬“兵团精神”的全国首部援疆题材话剧《生命如歌》,彰显“勿忘国耻、以史明鉴”思想内涵的历史题材话剧《甲午祭》,深刻反映中国产业发展变革、讴歌工匠精神的工业题材话剧《为我先锋》,抒写党的峥嵘岁月和党同人民生死相依、患难与共的深厚情谊的历史题材话剧《东征》,谱写新中国建设史上党带领人民艰苦奋斗、迎难而上的右玉精神的现实题材话剧《右玉》,用历史观照现实、唱响廉政主旋律的廉政题材话剧《于成龙》,讲述晋绥边区人民群众为保卫延安、保卫陕甘宁做出巨大牺牲和贡献的话剧《晋绥儿女》。其中,话剧《立秋》是剧院的经典传承保留剧目,自首演以来,演出900余场,囊括话剧界国家重大奖项的“大满贯”。话剧《生命如歌》荣获由国家民委、文化部、国家新闻出版广电总局和北京市人民政府共同主办的第五届全国少数民族文艺汇演剧目金奖,荣获山西省第十一届精神文明建设“五个一工程”优秀剧目奖。话剧《右玉》入选中宣部、文旅部、中国文联“庆祝中国共产党成立100周年优秀舞台艺术作品展演剧目”,入选国家艺术基金2022年度大型舞台剧和作品创作资助项目,荣获第十七届“杏花奖”新剧目奖,荣获山西省第十三届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖,中宣部第十七届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖。话剧《于成龙》入选全国历史题材创作工程,参加第十三届艺术节展演暨第十七届文华奖参评剧目演出,荣获第十七届文华大奖提名剧目,荣获山西省第十三届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖。薪火相传、接续奋斗。站在新的百年起点上,剧院牢记习近平总书记谆谆嘱托,与党同心同德、与人民同向同行,以社会主义核心价值观为引领,坚持以人民为中心的创作导向,创作生产思想精深、艺术精湛、制作精良的舞台艺术佳作,讲好中国故事、传播好中国声音,为全面建设社会主义现代化国家、实现中华民族伟大复兴的中国梦作出新的更大贡献。
(网易山西 张丹丹 孙瑶 助编 丁语彤)
nerror="javascript:this.style.opacity = 0;" src="http://www.yusign.com/file/upload/202509/18/175827621.jpg" />